Семинар по академическому письму: как правильно консультировать ученых
В первый день семинара лектор из Самарского университета рассказала сотрудникам и аспирантам Университета ИТМО о том, как писать научные тексты на английском языке в соответствии с международными требованиями. Следующие два дня в Центре иностранных языков были посвящены семинарам для преподавателей кафедры иностранных языков и тьюторов Центра изучения иностранных языков, на которых Ив Смит поделилась опытом проведения эффективных консультаций по академическому письму.
Этот семинар был особенно важен открывшейся в начале 2015 года Лаборатории академического письма в Университете ИТМО, руководителем которой стала Инна Анохина, старший преподаватель кафедры иностранных языков. Задачей подразделения является консультационная поддержка научных сотрудников и студентов университета при написании англоязычных статей и других работ.
«Каждый участник семинара получил практический и эмоциональный опыт проведения консультаций по академическому письму. Слушатели испытали себя в роли как тьютора, так и консультируемого, а также могли наблюдать их диалог со стороны. Это позволило участникам увидеть и осознать свои сильные и слабые стороны, ощутить трудности, которые могут возникнуть в процессе работы над текстом с автором. Тьютору Лаборатории академического письма необходимо уметь устанавливать эмоциональный контакт с автором, поскольку положительный настрой сам по себе является залогом успешной работы», – оценила Инна Анохина результаты семинара.
Доброжелательная атмосфера, которую создала Ив Смит, способствовала активной коммуникации, работе и взаимодействию на занятиях. В результате участники не только получили знания от преподавателя, но и поделились друг с другом практическим опытом и наработками.
Ив Смит – специалист в области преподавания английского языка. В 2001 году она окончила Агнес Скот Колледж, получив степень бакалавра искусств, в 2004 году – Государственный университет штата Джорджия, став магистром искусств. Также в 2007 году Ив Смит прошла обучение в Международном Университете Аллиант, где получила степень магистра в области международных отношений.
Центр изучения иностранных языков Университета ИТМО